Bertrand est militant EEDF, un mouvement de scoutisme laïque. Pour organiser un rassemblement international, il doit travailler avec d'autres scouts, qui n'ont visiblement pas les mêmes valeurs que lui.